Quando a inflação ensaiava uma melhora, o dólar superou o patamar dos quatro reais em uma cotação nunca antes alcançada na história da moeda.